ابوطالب بن عبدالمطلب (وفات : حدوداً سال 3 قبل از هجرت)

سلام

دو بیت از قصیده طولانی لامیّة که  ابوطالب عموی پیامبر (ص) در شأن ایشان سروده اند:

   وَ أَبْیَضُ یُسْتَسْقَى الغَمَامُ بِوَجههِ             ثِمَالُ الیَتامَى عِصْمَةٌ لِلأرَامِل

   او) سفیدرویى است که مردم به برکت روى او طلب باران می کنند، و فریادرس یتیمان و پناه بیوه زنان است

   لَعُمری لقد کَلّفت وجداً باحمدِ                  و احبَبتُه حََُبّ الحبیبِ المواصل

به جان خودم! به قدری به خاطر وجود احمد (ص) در وجد و سرور غوطه ورم که وجد را به زحمت انداخته ام! او را آنقدر دوست می‌دارم مانند کسی که حبیب خود را (از شدت علاقه) به سینه می چسباند.

(http://beheshtedel.persianblog.ir/post/594. ترجمه به نقل از)  

 

/ 6 نظر / 3 بازدید
تقوی

سلام. مبارک باشه. نو نوار شدید!!!!

نظری

سلام قالب جدید مبارک

رضوی

قالب نو مبارک. به نظر میاد با فرا رسیدن ماه ربیع الاول نو نوار میشید.

ظریفیان

سلام کار جدید و قشنگی کردید. ان شاءالله به حق صاحبان این شبها حاجت روا شوید. تو این شبها دعا برای امرزش رفتگان بویژه همکلاسی عزیزمان را فراموش نکنیم. التماس دعا

علــی

سلام. قالب قشنگی گذاشتین مثل مطالبتون.[دست]

نجمه السادات امیری

جالب بود خیلی مطالب دستم اومد منتظر ادامه مطالب هستم